1. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.
    好像连牛也在为他感到遗憾，因为它一直同情地看着醉汉，直到他的背影消逝，才重新将注意力转向斗牛士。

2. But the plight of the world compels his unwilling attention.
    但是世上的困境迫使他关注自己所不情愿关切的事务。

3. But even the mosquito has been subdued by attention to drainage and by chemical sprays.
    然而即使蚊子，也由于我们注意清理污水和喷洒化学药品就被制服了。

4. But Tom went on whitewashing and paid no attention to the steamer.
    但是汤姆继续粉刷着，一点也没有注意到那艘汽船。

5. But few foreign graduates came home to "pay their pledge", as Nehru had put it.
    但是只有寥寥无几的海外留学生像尼赫鲁所说的那样学成后回国"履行他们的诺言"。

6. Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you.
    变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法，学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。

7. But then something gets my attention, and I begin to think of new uses for items such as old light bulbs or eggshells.
    不过，我已经留意到一些东西，开始考虑能否给诸如旧灯泡或鸡蛋壳之类的东西找些新的用途。

8. But I would love to be able to pay for some of my living and not have to go through an embarrassing situation every time I need a spare part for my wheelchair.
    但我很想自己负担部分生活费用，不必在每次需要为轮椅买点配件时都去尴尬地求人。

9. Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .
    为了求知识，代价虽高也值得。

10. We´ll have to pay them something on account.
    我们得先还他们一点欠款。

更多句子>>>